日文每日一句(2670)
【每日一句】
「周囲を責めるより自分を充実させる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
與其責怪他人,不如充實自己。
【說明】
周囲(しゅうい):周圍、周遭。
責(せ)める:責怪。
自分(じぶん):自己。
充実(じゅうじつ)する:充實。
【後記】
畢竟只有自己才是最能掌握的啊。
【每日一句】
「周囲を責めるより自分を充実させる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
與其責怪他人,不如充實自己。
【說明】
周囲(しゅうい):周圍、周遭。
責(せ)める:責怪。
自分(じぶん):自己。
充実(じゅうじつ)する:充實。
【後記】
畢竟只有自己才是最能掌握的啊。