日文每日一句（1200）

【每日一句】

「待ち望んでいた吉報に、晴れ晴れとした気持ちです。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

這真是等待已久的好消息，實在是太高興了。

【說明】

待（ま）ち望（のぞ）む：期待已久。
吉報（きっぽう）：好消息。
晴（は）れ晴（ば）れ：萬里無雲的樣子、十分喜悅或是高興。
気持（きも）ち：心情。

【後記】

這句日本巨人隊名譽監督（總教練）長嶋茂雄對東京再次取得奧運主辨權的感言。