每日一句

日文每日一句(1199)

【每日一句】

 

「レジに並ばずに着たまま会計して、街に出ることが出来る。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

不用到櫃台,穿著就能夠結帳,並直接穿到街上。

 

【說明】

 

レジ:收銀機。
並(なら)ぶ:並列、排列。
着(き)る:穿。
会計(かいけい)する:結帳。
街(まち)に出(で)る:上街。
出来(できる)る:能、會。

 

【後記】

這是日本服飾店GU預計在今年十月底新開店鋪所推出的店內試穿服務。還蠻有趣的呢。

error: 一紀日文工作室