日文每日一句（3587）

【每日一句】

「過去のことに縛られずに、今のことに全力を注ぐ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

別被過去所束縛，而要傾盡全力在現在的事上。

【說明】

過去（かこ）：過去。
こと：事情。
縛（しば）る：綑綁。
今（いま）：現在。
全力（ぜんりょく）を注（そそ）ぐ：傾盡全力、竭盡全力。

【後記】

過去無法改變，能掌握的，只有現在。