日文每日一句(3573)
【每日一句】
「歳は単なる数に過ぎない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
年齡只不過是個數字。
【說明】
歳(とし):年齡、年紀。
単(たん)なる:僅僅、單單。
数(かず):數字。
〜に過(す)ぎない:只不過是〜。
【後記】
你的想法,才決定了你是否年輕。
【每日一句】
「歳は単なる数に過ぎない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
年齡只不過是個數字。
【說明】
歳(とし):年齡、年紀。
単(たん)なる:僅僅、單單。
数(かず):數字。
〜に過(す)ぎない:只不過是〜。
【後記】
你的想法,才決定了你是否年輕。