每日一句

日文每日一句(3374)

【每日一句】

 

「やろうとする前から、できないと決めつけていては何もできない。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

在做之前,就專斷地認為做不到的話,就什麼事都做不到。

 

【說明】

する:做。
前(まえ):〜之前。
できる:能、會。
決(き)めつける:武斷地決定、專斷。
何(なに)もできない:什麼都做不到。

 

【後記】

還是要適度的樂觀才是。

 

error: 一紀日文工作室