日文每日一句(2372)
【每日一句】
「相手をゆるす事は、自分をゆるす事で、相手のためでなく、自分のためにする事だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
原諒對方就是原諒自己,不是為了他人,而是為了自己。
【說明】
相手(あいて):對方。
ゆるす:原諒、寬恕。
事(こと):事情。
自分(じぶん):自己。
ため:為了~。
【後記】
現在修養還不太夠呢…。
【每日一句】
「相手をゆるす事は、自分をゆるす事で、相手のためでなく、自分のためにする事だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
原諒對方就是原諒自己,不是為了他人,而是為了自己。
【說明】
相手(あいて):對方。
ゆるす:原諒、寬恕。
事(こと):事情。
自分(じぶん):自己。
ため:為了~。
【後記】
現在修養還不太夠呢…。