日文每日一句(3574)
【每日一句】
「短所と長所は、表裏一体です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
長處和短處,是一體兩面。
【說明】
短所(たんしょ):長處。
長所(ちょうしょ):短處。
表裏一体(ひょうりいったい):一體兩面。
【後記】
這在寫履歷時應該很有感吧?
【每日一句】
「短所と長所は、表裏一体です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
長處和短處,是一體兩面。
【說明】
短所(たんしょ):長處。
長所(ちょうしょ):短處。
表裏一体(ひょうりいったい):一體兩面。
【後記】
這在寫履歷時應該很有感吧?