日文學習

　 「彼女と知り合ってから、もう5年になる。」 　 ◆中譯 認識她已經有五年了。 　

　 「一度できた溝はなかなか埋まりません。」 　 ◆中譯 一旦有隔閡，就不容易修復。 　

　 「安くて、美味しい物がベストです。」 　 ◆中譯 便宜又好吃的食物是最棒的。 　

　 「その責任は誰が負うのだろうか。」 　 ◆中譯 那個責任又是誰要負呢？ 　

　 「右肩上がりで急成長を続ける。」 　 ◆中譯 業績持續地快速成長。 　

　 「商品の伝票を見ていると、顧客の顔が思わず目に浮かぶ。」 　 ◆中譯 看到商品的傳票，客戶的臉孔就不禁浮現眼前。 　

　 「よくなることをあきらめた人は、絶対に向上することはない。」 　 ◆中譯 放棄變得更好的人，絕對不可能有所長進。