【每日一句】185(重刊)
「商品の伝票を見ていると、顧客の顔が思わず目に浮かぶ。」
◆中譯
看到商品的傳票,客戶的臉孔就不禁浮現眼前。
◆單字
商品(しょうひん):商品、產品。
伝票(でんぴょう):傳票。
顧客(こきゃく):客戶、顧客。
顔(かお):臉、表情。
思(おも)わず:不自禁地、不由得地。
目(め)に浮(う)かぶ:浮現眼前。
「商品の伝票を見ていると、顧客の顔が思わず目に浮かぶ。」
◆中譯
看到商品的傳票,客戶的臉孔就不禁浮現眼前。
◆單字
商品(しょうひん):商品、產品。
伝票(でんぴょう):傳票。
顧客(こきゃく):客戶、顧客。
顔(かお):臉、表情。
思(おも)わず:不自禁地、不由得地。
目(め)に浮(う)かぶ:浮現眼前。