【每日一句】197(重刊)
「せっかくのチャンスを棒に振ってしまう。」 ◆中譯 浪費了難得的機會。
閱讀全文「せっかくのチャンスを棒に振ってしまう。」 ◆中譯 浪費了難得的機會。
閱讀全文「ウラ目に出ることは、成長の証だ。」 ◆中譯 結果出乎意料,代表有所成長。
閱讀全文「昔やっていたピアノをもう一度やり直したい。」 ◆中譯 想再重學以前曾學過的鋼琴。
閱讀全文「お試しで無料レッスンを受けることも可能だ。」 ◆中譯 也可以上免費的體驗課程。
閱讀全文「利用者は、オンラインでレッスンを予約できる。」 ◆中譯 用戶可以在線上預約課程。
閱讀全文「広告を含め、つまらないものまで読む。」 ◆中譯 連同廣告在內,甚至連無聊的東西也看。
閱讀全文「縦書きでノートをとる学生など、めったにいないだろう。」 ◆中譯 現在還用直寫記筆記的學生,大概不多了。
閱讀全文