日文每日一句(2762)
【每日一句】
「ありがとうをこちらから言えばいい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
就由自己先道謝就好
【說明】
ありがとう:謝謝。
こちら:這邊、自己這一方。
言(い)う:說。
「〜ばいい」 → 就好〜。
例:
少し運動でもすればいい。
(多少做些運動就好。)
【後記】
期待別人不如自己先行動。
【每日一句】
「ありがとうをこちらから言えばいい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
就由自己先道謝就好
【說明】
ありがとう:謝謝。
こちら:這邊、自己這一方。
言(い)う:說。
「〜ばいい」 → 就好〜。
例:
少し運動でもすればいい。
(多少做些運動就好。)
【後記】
期待別人不如自己先行動。