每日一句

日文每日一句(2763)

【每日一句】

 

「小さいことを積み重ねるのが、とんでもないところへ行くただ一つの道。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

小事的積累,是前往不可思議之地的唯一道路。

 

【說明】

 

小(ちい)さいこと:小事情。
積(つ)み重(かさ)ねる:累積。
とんでもないところ:出乎意外的地方、意想不到的地方。
行(い)く:去、前往。
ただ一(ひと)つ:唯一一個。
道(みち):道路。

 

【後記】

 

此句是鈴木一朗的話。