每日一句

日文每日一句(2388)

【每日一句】

 

「心の余裕がなければ、大事な事に気付かず、手抜かりが出るものである。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

如果太過緊張,就不會注意到重要的事,容易出現紕漏。

 

【說明】

 

心(こころ):心。
余裕(よゆう):餘裕。
大事(だいじ):重要的。
事(こと):事、事情。
気付(きづ)く:注意到。
手抜(てぬ)かり:疏忽、遺漏。
出(で)る:出現。

 

【後記】

 

今天的氣溫剛剛好呢。

 

error: 一紀日文工作室