日文每日一句(2658)
【每日一句】
「他人との比較はデメリットでしかない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
和他人比較這事只有壞沒有好。
【說明】
他人(たにん):他人、別人。
比較(ひかく):比較。
デメリット:缺點、不利處。
しかない:只有。
【後記】
會比不完呢。
【每日一句】
「他人との比較はデメリットでしかない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
和他人比較這事只有壞沒有好。
【說明】
他人(たにん):他人、別人。
比較(ひかく):比較。
デメリット:缺點、不利處。
しかない:只有。
【後記】
會比不完呢。