【日文單字】瀬取り

今天要介紹的日文單字是「瀬取り」，
這字和船隻有關，
您可知道是什麼意思嗎？
就請一起來看一下吧。

↓
↓
↓

貨物或是商品在兩艘船間做轉移的行為，
就是「瀬取（せど）り」。

在以前，大型船隻無法直接靠岸卸貨，
得要將貨先轉裝在小船上，
才能運貨上岸。
但隨著時代進步，
這種需求愈來愈少。

也就造成現在的「瀬取り」，
通常會讓人想到走私集團的海上走私交易，
又或是北韓為了逃避國際制裁，
而在公海上轉手貨物。

例：
北朝鮮船舶による違法な瀬取りは盛んである。
（北韓船隻的違法公海交易十分興盛。）

【後記】

時代真的是在不知不覺間不斷地進步呢。