每日一句

日文每日一句(1283)

【每日一句】

 

「何かをがむしゃらに追い求め、他人と争う必要もありません。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

沒有必要拼命地追求什麼,或是和他人競爭。

 

【說明】

 

がむしゃら:不顧一切地、蠻幹。
追(お)い求(もと)める:追求。
他人(たにん):他人、別人。
争(あらそ)う:爭奪、競爭。
必要(ひつよう):必要、需要。

 

【後記】

 

法律沒禁用,不代表就是對的吧。衣服是要穿在身上的耶,洗衣精成份含農藥適合嗎?還自比受害者,真是很無言…。

 

error: 一紀日文工作室