日文每日一句(2626)
【每日一句】
「受け身の人生ほど、疲れるものはない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有比消極過日更累人的了。
【說明】
受(う)け身(み):被動的、消極的。
人生(じんせい):人生。
疲(つか)れる:疲勞、疲累。
【後記】
沒有主動,就只能被動承受發生的事。
【每日一句】
「受け身の人生ほど、疲れるものはない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有比消極過日更累人的了。
【說明】
受(う)け身(み):被動的、消極的。
人生(じんせい):人生。
疲(つか)れる:疲勞、疲累。
【後記】
沒有主動,就只能被動承受發生的事。