日文每日一句(2605)
【每日一句】
「どんな美しい花もいずれ散っていく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
再怎樣美麗的花,遲早都會凋謝。
【說明】
どんな:如何。
美(うつく)しい:美麗的、漂亮的。
花(はな):花。
いずれ:總有一天、遲早。
散(ち)る:凋謝。
【後記】
要把握每一天啊。
【每日一句】
「どんな美しい花もいずれ散っていく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
再怎樣美麗的花,遲早都會凋謝。
【說明】
どんな:如何。
美(うつく)しい:美麗的、漂亮的。
花(はな):花。
いずれ:總有一天、遲早。
散(ち)る:凋謝。
【後記】
要把握每一天啊。