每日一句

日文每日一句(1477)

 

【每日一句】

 

「他人を恨むより、我振り返ろう。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

與其怨恨他人,不如反思已身。

 

【說明】

 

他人(たにん):他人、其他人。
恨(うら)む:怨恨、懷恨。
我(われ):我、自身。
振(ふ)り返(かえ)る:回顧、回看。

 

【後記】

 

這大概N輩子都很難達到這種修養吧 ><

 

error: 一紀日文工作室