日文每日一句(2465)
【每日一句】
「考えても仕方のないことで悩まない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不為再怎麼想也沒辨法的事煩惱。
【說明】
考(かんが)える:想、考慮。
仕方(しかた)がない:沒辨法。
悩(なや)む:煩惱。
【後記】
能做到的話,煩惱真的可以少很多呢。
【每日一句】
「考えても仕方のないことで悩まない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不為再怎麼想也沒辨法的事煩惱。
【說明】
考(かんが)える:想、考慮。
仕方(しかた)がない:沒辨法。
悩(なや)む:煩惱。
【後記】
能做到的話,煩惱真的可以少很多呢。