日文每日一句（2457）

【每日一句】

「中身を磨き、自分らしく生きる。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

提高自己的修養，活出自己的風格。

【說明】

中身（なかみ）を磨（みが）く：打磨自身。
自分（じぶん）らしく生（い）きる：活出自我。

【後記】

活出自我的分寸很難掌握啊，天天都有進步的空間。