日文每日一句(2458)
【每日一句】
「愛されているという実感が自己肯定感を生む。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
能感受到被愛,就能產生自我肯定。
【說明】
愛(あい)する:愛。
実感(じっかん):實際體驗到、實際體會到。
自己肯定感(じここうていかん):自我肯定。
生(う)む:產生、誕生。
【後記】
社會愈來愈亂,希望大家多珍惜身邊人。
【每日一句】
「愛されているという実感が自己肯定感を生む。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
能感受到被愛,就能產生自我肯定。
【說明】
愛(あい)する:愛。
実感(じっかん):實際體驗到、實際體會到。
自己肯定感(じここうていかん):自我肯定。
生(う)む:產生、誕生。
【後記】
社會愈來愈亂,希望大家多珍惜身邊人。