【日文單字】ママチャリ

日本媒體報導，
才剛成為日本最年輕女市長的稻村和美（兵庫縣尼崎市），
在當上市長的第一天，出門做的第一件事，
就是用「ママチャリ」送女兒去上幼稚園。

你猜猜「ママチャリ」這個字是什麼意思呢？

↓
↓
↓

所謂的「ママチャリ」，
就是「女用自行車」的日文俗稱。
（正式名稱為「婦人用自転車（ふじんようじてんしゃ）」）
你猜對了嗎？

其實呢，
「チャリ」原本就是「腳踏車」的意思。
前頭再加上「ママ」來代表使用者是「媽媽（也就是婦女）」。

至於為什麼「チャリ」會成為「腳踏車」的俗稱呢？
那是因為腳踏車的鈴聲，音似「チャリ」，
所以才這樣稱呼的。

【後記】

尼崎市已經連續兩任都是女市長了。不過日本的投票率還真低，尼崎市長選的投票率才29.35%，還三成都不到呢。