每日一句

日文每日一句(1159)

【每日一句】

 

「楽しく覚えたことは、アタマに入りやすい。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

心情愉快時所學的事,容易記住。

 

【說明】

 

楽(たの)しい:高興的、愉快的。
覚(おぼ)える:記住。
アタマに入(はい)る:記住、記得(アタマ一般是用漢字,寫「頭」)。

 

【後記】

相信大家應該多少一聽就記得,怎麼都忘不了的經驗吧?不只是心情愉快時,有時是當時的氣氛或是狀況的配合。

error: 一紀日文工作室