日文每日一句(2226)
【每日一句】
「小事を軽んじるとヒドイ目に会う。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
輕忽小事就會倒大楣。
【說明】
小事(しょうじ):小事。
軽(かろ)んじる:輕忽、小看。
ヒドイ目(め)に会(あ)う:倒大楣。
【後記】
有時真的只是一時的不注意或是輕忽,就造成嚴重後果,希望大家都多小心呢。
【每日一句】
「小事を軽んじるとヒドイ目に会う。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
輕忽小事就會倒大楣。
【說明】
小事(しょうじ):小事。
軽(かろ)んじる:輕忽、小看。
ヒドイ目(め)に会(あ)う:倒大楣。
【後記】
有時真的只是一時的不注意或是輕忽,就造成嚴重後果,希望大家都多小心呢。