日文每日一句(2207)
【每日一句】
「喜びで最たるものは、人に頼りにされ、人にあてにされることです。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
最大的喜悅就是被人依靠、被人有所期待。
【說明】
喜(よろこ)び:喜悅。
最(さい)たるもの:最顯著的、最具代表的。
人(ひと):人。
頼(たよ)りにする:依賴。
あてにする:指望、指靠。
【後記】
但也壓力沈重啊。
【每日一句】
「喜びで最たるものは、人に頼りにされ、人にあてにされることです。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
最大的喜悅就是被人依靠、被人有所期待。
【說明】
喜(よろこ)び:喜悅。
最(さい)たるもの:最顯著的、最具代表的。
人(ひと):人。
頼(たよ)りにする:依賴。
あてにする:指望、指靠。
【後記】
但也壓力沈重啊。