日文每日一句(2174)
【每日一句】
「目先の利にとらわれると、大きなことは完成しない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果執著於眼前之利,就無法成就大事。
【說明】
目先(めさき):眼前。
利(り):利、利益。
とらわれる:拘束、執著於。
大(おお)き:大的。
完成(かんせい)する:完成。
【後記】
要引以為戒呢。
【每日一句】
「目先の利にとらわれると、大きなことは完成しない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果執著於眼前之利,就無法成就大事。
【說明】
目先(めさき):眼前。
利(り):利、利益。
とらわれる:拘束、執著於。
大(おお)き:大的。
完成(かんせい)する:完成。
【後記】
要引以為戒呢。