日文每日一句（3130）

【每日一句】

「欠点探しは誰でもできるが、いいところ探しは脳のフル回転が必要だ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

挑毛病誰都會，但要找別人的優點卻需要大傷腦筋。

【說明】

欠点探（けってんさが）し：找缺點、挑毛病。
誰（だれ）：誰。
できる：能、會。
いいところ探（さが）し：找優點。
脳（のう）のフル回転（かいてん）：腦力全開。
必要（ひつよう）：必要、需要。

【後記】

真的要多看別人的優點呢。