每日一句

日文每日一句(2173)

 

【每日一句】

 

「人間もやはり、鍛えるということをやらなければ、ものになりません。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

人也是要磨鍊過才能成才。

 

【說明】

 

人間(にんげん):人。
やはり:畢竟、果然。
鍛(きた)える:鍛鍊、磨鍊。
やる:做。
ものになる:有成就、成材。

 

【後記】

 

下週出國旅遊,4月24日恢復更新,還請見諒喔。

 

error: 一紀日文工作室