日文每日一句(2165)
【每日一句】
「逆境こそ未来を拓く。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
正是因為有逆境,才能開拓未來。
【說明】
逆境(ぎゃっきょう):逆境。
こそ:正是、才是。
未来(みらい)を拓(ひら)く:開拓未來。
【後記】
完全是看自己要怎麼想呢。
【每日一句】
「逆境こそ未来を拓く。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
正是因為有逆境,才能開拓未來。
【說明】
逆境(ぎゃっきょう):逆境。
こそ:正是、才是。
未来(みらい)を拓(ひら)く:開拓未來。
【後記】
完全是看自己要怎麼想呢。