日文每日一句（2164）

【每日一句】

「組織の役割は、人の弱みを無意味にすることである。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

組織的功能就在讓成員的弱點不會造成影響。

【說明】

組織（そしき）：組織。
役割（やくわり）：功能、功用。
人（ひと）：人。
弱（よわ）み：弱點。
無意味（むいみ）：無意義。

【後記】

雖然一般聽到組織都沒什麼好話，但整體的能量還是不容小覷的呢。