日文每日一句(2118)
【每日一句】
「ころんでも立ちあがり前向きに生きてゆく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
即使跌倒也要再站起來,積極地活下去。
【說明】
ころぶ:跌倒、捽倒。
立(た)ちあがる:站起來。
前向(まえむ)きに:積極地、正面地。
生(い)きる:活著。
【後記】
天冷早起變得好困難啊。
【每日一句】
「ころんでも立ちあがり前向きに生きてゆく。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
即使跌倒也要再站起來,積極地活下去。
【說明】
ころぶ:跌倒、捽倒。
立(た)ちあがる:站起來。
前向(まえむ)きに:積極地、正面地。
生(い)きる:活著。
【後記】
天冷早起變得好困難啊。