日文每日一句(2116)
【每日一句】
「いくらがんばっても、失敗はよくあることだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
無論再怎麼努力,失敗仍是常有的事。
【說明】
いくら〜ても:不論再〜仍是〜。
がんばる:努力、加油。
失敗(しっぱい):失敗。
よくある:常有。
【後記】
手機突然出問題真的很麻煩耶…。
【每日一句】
「いくらがんばっても、失敗はよくあることだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
無論再怎麼努力,失敗仍是常有的事。
【說明】
いくら〜ても:不論再〜仍是〜。
がんばる:努力、加油。
失敗(しっぱい):失敗。
よくある:常有。
【後記】
手機突然出問題真的很麻煩耶…。