日文每日一句（2115）

【每日一句】

「孤独はただの寂しさじゃない。人間が強烈に生きるバネなんだ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

孤獨並不是僅僅寂寞，也是讓人能強烈地想要活下去的動力。

【說明】

孤独（こどく）：孤獨。
ただ：僅僅、只是。
寂（さび）しさ：寂寞。
人間（にんげん）：人。
強烈（きょうれつ）：強烈的。
生（い）きる：活著。
バネ：彈簧。

【後記】

此為日本知名抽象藝術家岡本太郎的名言。