日文每日一句(2087)
【每日一句】
「失敗をすべてではなく、一部ととらえる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
失敗只是一部份,別把失敗當成全部。
【說明】
失敗(しっぱい):失敗。
すべて:全部、所有。
一部(いちぶ):一部份。
とらえる:抓住、視做。
【後記】
多試幾次就會愈來愈上手的。
【每日一句】
「失敗をすべてではなく、一部ととらえる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
失敗只是一部份,別把失敗當成全部。
【說明】
失敗(しっぱい):失敗。
すべて:全部、所有。
一部(いちぶ):一部份。
とらえる:抓住、視做。
【後記】
多試幾次就會愈來愈上手的。