每日一句

日文每日一句(2072)

 

【每日一句】

 

「楽な道に逃げるな。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

別逃向輕鬆的路。

 

【說明】

 

楽(らく):簡單的、輕鬆的。
道(みち):道路。
逃(に)げる:逃跑、逃避。
:不要〜、不可〜(前加動詞原形)。

 

【後記】

 

另一種比較客氣講法是別選易走的路走。