日文每日一句(2071)
【每日一句】
「失敗はすぐに認め、勉強代と考える。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
失敗就立刻承認,並把它當成學費。
【說明】
失敗(しっぱい):失敗。
すぐ:立刻、立即。
認(みと)める:承認。
勉強代(べんきょうだい):學費。
考(かんが)える:想、考慮。
【後記】
據說明天起又要變冷了?
【每日一句】
「失敗はすぐに認め、勉強代と考える。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
失敗就立刻承認,並把它當成學費。
【說明】
失敗(しっぱい):失敗。
すぐ:立刻、立即。
認(みと)める:承認。
勉強代(べんきょうだい):學費。
考(かんが)える:想、考慮。
【後記】
據說明天起又要變冷了?