每日一句

日文每日一句(2056)

 

【每日一句】

 

「雨が続いても、曇っていても、必ず、あなたにも晴れの日は来ます。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

即使雨下個不停,即使天氣陰沈,也一定會有變晴的時候。

 

【說明】

 

雨(あめ):雨。
続(つづ)く:持續、繼續。
曇(くも)る:陰天。
必(かなら)ず:必定、一定。
あなた:你。
晴(は)れの日(ひ):晴天。
来(く)る:來、到來。

 

【後記】

 

希望這陣子雨下個不停的天氣,也能早日變晴天啊。