日文每日一句(2045)
【每日一句】
「欠けているものを悲観し過ぎれば、幸福にはなれない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果太過悲觀看待所缺少的東西,就無法幸福。
【說明】
欠(か)ける:欠缺、缺少。
もの:事物、東西。
悲観(ひかん)し過(す)ぎる:過於悲觀。
幸福(こうふく):幸福。
【後記】
真的是知足才能常樂啊。
【每日一句】
「欠けているものを悲観し過ぎれば、幸福にはなれない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果太過悲觀看待所缺少的東西,就無法幸福。
【說明】
欠(か)ける:欠缺、缺少。
もの:事物、東西。
悲観(ひかん)し過(す)ぎる:過於悲觀。
幸福(こうふく):幸福。
【後記】
真的是知足才能常樂啊。