【日文單字】捺印
今天要介紹的單字是「捺印」。
這字一看就知道和印章有關,
但您可知道日文怎麼唸嗎?
↓
↓
↓
「捺印」的日文讀做「なついん」。
也就是「ハンコを押す」(蓋章)的意思。
因為”捺”這個字不在日文的常用漢字表中,
所以最近常會用「押印(おういん)」這個字來代替,
但兩者在意思上並無差異。
例:
ここに押印/捺印してください。
(請在這兒蓋章)
附帶一提,
您可看得出來文章一開頭照片中印章是用什麼做的嗎?
是用「消(け)しゴム」(橡皮擦)做的呢,
手可真是巧啊。
【後記】
用橡皮擦來刻章竟然還有檢定,真是什麼都能分級啊。