每日一句

日文每日一句(2094)

 

【每日一句】

 

「失敗をすればそれは損失ですが、その経験は、いずれ利益に変えられます。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

失敗雖然會有損失,但所得到的經驗早晚會變成利潤。

 

【說明】

 

失敗(しっぱい):失敗。
損失(そんしつ):損失。
経験(けいけん):經驗。
いずれ:遲早、早晚。
利益(りえき):利益。
変(か)える:變成。

 

【後記】

 

感覺天氣終於有點像冬天的樣子了。