【日文單字】母衣

(取自「真田丸」第23話)

圖片中堺雅人背後背的那個黃色東西，
可有人知道是什麼嗎？
今天就請一起來看一下吧。

↓
↓
↓

就如果標題所揭示的，
此物的名字叫做「母衣（ほろ）」，
是日本武士的防具之一。

母衣是一條長布，
用繩子綁於頭、胸又或是手臂處，
風吹即會鼓漲，
會來防禦後方射來的弓箭或是丟擲的石頭。

於日本戰國許多大名騎下都有設置「母衣衆（ほろしゅう）」，
負責擔任戰場上的傳令等工作。

母衣一般使用鮮艷的黃色或是紅色，
以利在戰場上容易辨別敵我。

至於母衣的防禦效果如何？
簡單來說，效果很讚呢，
有興趣的人可以看一下下面的印證影片(英語)喔。

【後記】

不過母衣還真明顯，簡直是叫大家來攻擊自己嘛。