單字

【日文單字】肉離れ

今天可是天氣晴朗的好天氣呢,
不知道大家是否有享受了愉快的星期假日呢?

今天要介紹的日文單字是「肉離れ」,
給各位一點小提示,
只要有做運動的人,
應該多少都會有「肉離れ」的經驗。

各位讀者知道是指什麼了嗎?





光從字面來看,
感覺可能會有狀況嚴重的感覺。
(畢竟按漢字直譯,連肉都分開了,還能不嚴重嗎?)

 

但其實所謂的「肉離れ」指的是「肌肉拉傷」
所以沒有那麼恐佈啦。
如果是一般拉傷只要テーピング(貼紮)後,
冷やす(冷敷)就行啦。

 

雖說如此,
大家還是在運動前做好熱身運動是最好的。
畢竟再怎樣的小傷仍是很疼的啊。