日文每日一句（1901）

　

【每日一句】

　

「物識りよりも物分りが肝心。」

　

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

　

【中譯】

　

比起博學多聞，懂事更重要。

　

【說明】

　

物識(ものし)り：博學多聞。
物分(わか)り：懂事、理解。
肝心（かんじん）：重要。

　

【後記】

　

感覺就是高IQ和高EQ的不同呢。