日文每日一句（1889）

【每日一句】

「１００やって１個当たればそれは上出来。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

做了一百件事，只要中到一個，就算是做得好的了。

【說明】

１００（ひゃく）：一百。
やる：做。
１個（いっこ）：一個。
当（あ）たる：中。
上出来（じょうでき）：做得很好。

【後記】

不斷嘗試很重要啊。