日文每日一句(1890)
【每日一句】
「誰もがみな、周囲から褒められたいと望んでいる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論是誰,都希望能被周遭的人所誇讚。
【說明】
誰(だれ):誰。
みな:大家。
周囲(しゅうい):周圍、周遭。
褒(ほ)める:誇獎、褒獎。
望(のぞ)む:希望、期待。
【後記】
明天還要補上班,大家都加油啊。
【每日一句】
「誰もがみな、周囲から褒められたいと望んでいる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論是誰,都希望能被周遭的人所誇讚。
【說明】
誰(だれ):誰。
みな:大家。
周囲(しゅうい):周圍、周遭。
褒(ほ)める:誇獎、褒獎。
望(のぞ)む:希望、期待。
【後記】
明天還要補上班,大家都加油啊。