日文每日一句(1880)
【每日一句】
「『嫌われたくない』と考えることはやめることだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
別再想著不想被人討厭了。
【說明】
嫌(きら)う:討厭、不喜歡。
考(かんが)える:想、考慮。
やめる:放棄、死心。
【後記】
這讓我想到最近的一本書,被討厭的勇氣。
【每日一句】
「『嫌われたくない』と考えることはやめることだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
別再想著不想被人討厭了。
【說明】
嫌(きら)う:討厭、不喜歡。
考(かんが)える:想、考慮。
やめる:放棄、死心。
【後記】
這讓我想到最近的一本書,被討厭的勇氣。