日文每日一句(1837)
【每日一句】
「同じことを学んでいる人とつながるのが、挫折しない方法だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
和學同一種事情的人建立連結能讓學習不再中挫。
【說明】
同(おな)じ:同樣的、相同的。
こと:事情。
学(まな)ぶ:學習。
つながる:連接、連結。
挫折(ざせつ)する:失敗、受挫。
方法(ほうほう):方法、方式。
【後記】
有伴一起真的能提高幹勁呢。
【每日一句】
「同じことを学んでいる人とつながるのが、挫折しない方法だ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
和學同一種事情的人建立連結能讓學習不再中挫。
【說明】
同(おな)じ:同樣的、相同的。
こと:事情。
学(まな)ぶ:學習。
つながる:連接、連結。
挫折(ざせつ)する:失敗、受挫。
方法(ほうほう):方法、方式。
【後記】
有伴一起真的能提高幹勁呢。