日文每日一句(1794)
【每日一句】
「真の英雄とは人生の不幸を乗り越えていく者のことである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
真的英雄是指能克服人生中不幸的人。
【說明】
真(しん):真的。
英雄(えいゆう):英雄。
人生(じんせい):人生。
不幸(ふこう):不幸。
乗(の)り越(こ)える:跨越、超越。
者(もの):人。
【後記】
原來很多事在不知不覺間就遺忘了呢。
【每日一句】
「真の英雄とは人生の不幸を乗り越えていく者のことである。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
真的英雄是指能克服人生中不幸的人。
【說明】
真(しん):真的。
英雄(えいゆう):英雄。
人生(じんせい):人生。
不幸(ふこう):不幸。
乗(の)り越(こ)える:跨越、超越。
者(もの):人。
【後記】
原來很多事在不知不覺間就遺忘了呢。